|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2010-09-10 星期五 室外温度: 24 oC (繁體版) (English) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2010-09-10 星期五 室外温度: 24 oC (繁體版) (English) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 上午 Morning |
| 6:35 生命真道 – 豐盛人生 (英/普通話) Enjoying Everyday Life With Joyce Meyer (ENG/PUTONGHUA) (S) |
| 7:00 新聞早點 - 中國新聞報道 (普通話) Breakfast Selections: China News Express (PUTONGHUA) |
| 7:30 財經資訊 Financial Information Service |
| 9:30 BabyTV BabyTV |
| 10:00 中央電視台新聞 - 直播: 整點新聞 News Update |
| 10:40 體育報道 Sports Scene |
| 11:00 整點新聞 News Update |
| 11:20 成長漢語 Growing Up With Chinese |
| 11:40 中國新聞報道 (普通話) China News Report (PUTONGHUA) |
| 中午 Afternoon |
| 12:00 包公出巡 (普通話) Return Of Judge Bao (PUTONGHUA) |
| 1:00 香港人在故鄉 (普通話) Hong Kongers In Mainland (PUTONGHUA) |
| 1:30 保鏢 (普通話) The Security Man (PUTONGHUA) |
| 2:00 財經資訊 Financial Information Service |
| 4:00 小巴遊歷大世界 The Travel Adventures of Ming The Minibus |
| 4:15 梭羅新勢代 Zorro Generation Z |
| 4:40 恐龍仔班尼 Barney And Friends |
| 5:05 動物奇幻國 (S*) Animalia (S*) |
| 5:35 亞視普通話新聞 (S) (普通話) ATV Putonghua News (Live) (PUTONGHUA) |
| 5:53 經濟快訊 (S) (普通話) Putonghua Economic Bulletin (Live) (PUTONGHUA) |
| 6:00 天氣報告 (S) (普通話) Putonghua Weather Report (Live) (PUTONGHUA) |
| 6:05 中國新聞報道 (普通話) China News Update (PUTONGHUA) |
| 6:25 中心舞台 Center Stage |
| 6:55 全歐訊息速遞 (S*) European Journal (S*) |
| 7:25 信義低輻射鍍膜玻璃特約: 財經匯報 (S*) Xinyi Low – E Glass Presents: Financial Report (S*) |
| 7:30 新聞及天氣報告 (S*) Main News And Weather Report (S*) |
| 8:00 2010 年度香港管理專業協會優質管理獎 2010 HKMA Quality Award |
| 8:03 大巴遊世界 (S) Coach Trip (S) |
| 8:30 娛樂揸FIT 人 (S) 30 Rock (S) |
| 9:00 鬼眼神探 (S) Dresden Files (S) |
| 10:00 嚇破胆 (S) Fear Itself (S) |
| 11:00 夜間新聞 (S*) Late News (S*) |
| 11:18 夜間經濟快訊 (S*) Financial Update (S*) |
| 11:20 感動香港 (S**) Hong Kong Loving Hearts (S**) |
| 11:45 探究地球 (S) Planet Science (S) |
| 午夜 Midnight |
| 12:35 2010 年度香港管理專業協會優質管理獎 (重播) 2010 HKMA Quality Award (R) |
| 12:38 中國新聞報道 (普通話) China News Express (PUTONGHUA) |
| 1:05 台灣新聞快訊 (普通話) Taiwan News Express (PUTONGHUA) |
| 1:30 自然 Nature and Science |
| 2:00 文化報道 Culture Express |
| 2:25 德國製造 Made In Germany |
| 2:55 財經資訊 Financial Information Service |
(M) 成年觀眾 [PG] 家長指引 (S) 中文字幕 (S*) (英文字幕) (S**) (中/英文字幕) |
 |
| 上午 Morning |
| 6:35 生命真道 – 豐盛人生 (英/普通話) Enjoying Everyday Life With Joyce Meyer (ENG/PUTONGHUA) (S) |
| 7:00 新聞早點 – 中國新聞報道 (普通話) Breakfast Selections: China News Express (PUTONGHUA) |
| 7:30 財經資訊 Financial Information Service |
| 9:30 BabyTV BabyTV |
| 10:00 中央電視台新聞 - 直播: 整點新聞 News Update |
| 10:40 體育報道 Sports Scene |
| 11:00 整點新聞 News Update |
| 11:20 成長漢語 Growing Up With Chinese |
| 11:40 中國新聞報道 (普通話) China News Report (PUTONGHUA) |
| 中午 Afternoon |
| 12:00 包公出巡 (普通話) Return Of Judge Bao (PUTONGHUA) |
| 1:00 香港人在故鄉 (普通話) Hong Kongers In Mainland (PUTONGHUA) |
| 1:30 保鏢 (普通話) The Security Man (PUTONGHUA) |
| 2:00 財經資訊 Financial Information Service |
| 4:00 功夫鼬 Skunk Fu! |
| 4:10 開心寶寶遊樂園 In The Night Garden |
| 4:40 恐龍仔班尼 Barney And Friends |
| 5:05 星際保衛隊 Galidor: Defenders of the Outer Dimension (S*). |
| 5:35 亞視普通話新聞 (S) (普通話) ATV Putonghua News (Live) (PUTONGHUA) |
| 5:53 經濟快訊 (S) (普通話) Putonghua Economic Bulletin (Live) (PUTONGHUA) |
| 6:00 天氣報告 (S) (普通話) Putonghua Weather Report (Live) (PUTONHUA) |
| 6:05 中國新聞報道 (普通話) China News Update (PUTONHUA) |
| 6:25 海客談 Cross Over |
| 6:55 時事內幕追擊 Inside Story |
| 7:25 信義低輻射鍍膜玻璃特約: 財經匯報 (S*) Xinyi Low – E Glass Presents: Financial Report (S*) |
| 7:30 新聞及天氣報告 (S*) Main News And Weather Report (S*) (Live) |
| 8:00 2010 年度香港管理專業協會優質管理獎 2010 HKMA Quality Award |
| 8:03 歐陸麗人行 (S) Hip World (S) |
| 8:30 娛樂揸FIT 人 (S) 30 Rock (S) |
| 09:00 V- 外星人 (S) V (S) |
| 10:00 混族蠻荒 (S) Living with the Mek Tribe – The Adventures of Mark & Olly (S) |
| 11:00 夜間新聞 (S*) Late News (S*) |
| 11:18 夜間經濟快訊 (S*) Financial Update (S*) |
| 11:20 賽馬預測 Racing To Win |
| 午夜 Midnight |
| 12:30 2010 年度香港管理專業協會優質管理獎 (重播) 2010 HKMA Quality Award (R) |
| 12:33 中國新聞報道(普通話) China News Express (PUTONHUA) |
| 1:00 台灣新聞快訊(普通話) Taiwan News Express (PUTONHUA) |
| 1:25 自然 Nature And Science |
| 1:55 文化報道 Culture Express |
| 2:20 焦點報告 In Focus |
| 2:50 財經資訊 Financial Information Service |
(M) 成年觀眾 [PG] 家長指引 (S) 中文字幕 (S*) (英文字幕) (S**) (中/英文字幕) |
|
| 上午 Morning |
| 6:35 生命真道 – 豐盛人生 (英/普通話) Enjoying Everyday Life With Joyce Meyer (ENG/PUTONGHUA) (S) |
| 7:00 新聞早點 – 中國新聞報道 (普通話) Breakfast Selections - China News Express (PUTONGHUA) |
| 7:30 財經資訊 Financial Information Service |
| 9:30 BabyTV BabyTV |
| 10:00 中央電視台新聞 - 直播: 整點新聞 News Update |
| 10:40 體育報道 Sports Scene |
| 11:00 整點新聞 News Update |
| 11:20 成長漢語 Growing Up With Chinese |
| 11:40 中國新聞報道 (普通話) China News Report (PUTONGHUA) |
| 中午 Afternoon |
| 12:00 包公出巡 (普通話) Return Of Judge Bao (PUTONGHUA) |
| 1:00 香港人在故鄉 (普通話) Hong Kongers In Mainland (PUTONGHUA) |
| 1:30 保鏢 (普通話) The Security Man (PUTONGHUA) |
| 2:00 財經資訊 Financial Information Service |
| 4:00 Pingu Pingu |
| 4:15 梭羅新勢代 Zorro Generation Z |
| 4:40 恐龍仔班尼 Barney And Friends |
| 5:05 動物奇幻國 (S*) Animalia (S*) |
| 5:35 亞視普通話新聞 (S) (普通話) ATV Putonghua News (Live) (PUTONGHUA) |
| 5:53 經濟快訊 (S) (普通話) Putonghua Economic Bulletin (Live) (PUTONGHUA) |
| 6:00 天氣報告 (S) (普通話) Putonghua Weather Report (Live) (PUTONGHUA) |
| 6:05 中國新聞報道 (普通話) China News Update (PUTONGHUA) |
| 6:25 旅遊指南 Travelogue |
| 6:55 香港故事 (香港電台) (S*) Hong Kong Stories (RTHK) (S*) |
| 7:25 信義低輻射鍍膜玻璃特約: 財經匯報 (S*) Xinyi Low – E Glass Presents: Financial Report (S*) |
| 7:30 新聞及天氣報告 (S*) Main News And Weather Report (S*) |
| 8:00 賽馬直擊 (麗音雙語 – 英/粵)(現場直播) Trackside (ENG/CANT) (LIVE) |
| 11:00 夜間新聞 (S*) Late News (S*) |
| 11:18 夜間經濟快訊 (S*) Financial Update (S*) |
| 11:20 感動香港 (S**) Hong Kong Loving Hearts (S**) |
| 11:45 中國新聞報道 (普通話) China News Express (PUTONGHUA) |
| 午夜 Midnight |
| 12:10 台灣新聞快訊 (普通話) Taiwan News Express (PUTONGHUA) |
| 12:35 自然 Nature And Science |
| 1:05 文化報道 Culture Express |
| 1:30 全歐訊息速遞 European Journal |
| 2:00 財經資訊 Financial Information Service |
(M) 成年觀眾 [PG] 家長指引 (S) 中文字幕 (S*) (英文字幕) (S**) (中/英文字幕) |
|
| 上午 Morning |
| 6:35 生命真道 – 豐盛人生 (英/普通話) Enjoying Everyday Life With Joyce Meyer (ENG/PUTONGHUA) (S) |
| 7:00 新聞早點 – 中國新聞報道 (普通話) Breakfast Selections - China News Express (PUTONGHUA) |
| 7:30 財經資訊 Financial Information Service |
| 9:30 BabyTV BabyTV |
| 10:00 中央電視台新聞 - 直播: 整點新聞 News Update |
| 10:40 體育報道 Sports Scene |
| 11:00 整點新聞 News Update |
| 11:20 成長漢語 Travel in Chinese |
| 11:40 中國新聞報道 (普通話) China News Report (PUTONGHUA) |
| 中午 Afternoon |
| 12:00 包公出巡 (普通話) Return Of Judge Bao (PUTONGHUA) |
| 1:00 香港人在故鄉(普通話) Hong Kongers In Mainland (PUTONGHUA) |
| 1:30 保鏢 II (普通話) The Security Man II (PUTONGHUA) |
| 02:00 財經資訊 Financial Information Service |
| 4:00 Pingu Pingu |
| 4:10 開心寶寶遊樂園 In The Night Garden |
| 4:40 恐龍仔班尼 Barney And Friends |
| 5:05 小隊長法仔 Captain Flamingo |
| 5:35 亞視普通話新聞 (S) (普通話) ATV Putonghua News (Live) (PUTONGHUA) |
| 5:53 經濟快訊 (S) (普通話) Putonghua Economic Bulletin (Live) (PUTONGHUA) |
| 6:00 天氣報告 (S) (普通話) Putonghua Weather Report (Live) (PUTONGHUA) |
| 6:05 中國新聞報道 (普通話) China News Update (PUTONGHUA) |
| 6:25 Samsung Digital 特約: 韓國勁歌傳真 (S) Samsung Digital Special: Pops In Seoul (S) |
| 7:25 信義低輻射鍍膜玻璃特約: 財經匯報 (S*) Xinyi Low – E Glass Presents: Financial Report (S*) |
| 7:30 新聞及天氣報告 (S*) Main News And Weather Report (S*) (Live) |
| 8:00 2010 年度香港管理專業協會優質管理獎 2010 HKMA Quality Award |
| 8:03 煮婦容易做 (S) 4 Ingredients (S) |
| 8:30 娛樂揸FIT 人 (S) 30 Rock (S) |
| 9:00 信義低輻射鍍膜玻璃特約: 六十分鐘時事雜誌 (S**) Xinyi Low – E Glass Presents: 60 minutes (S**) |
| 10:00 Warner Music Power Station Warner Music Power Station |
| 10:05 信不信由你 (S) Ripley's Believe It Or Not (S) |
| 11:00 夜間新聞 (S*) Late News (S*) (Live) |
| 11:18 夜間經濟快訊 (S*) Financial Update (S*) (Live) |
| 11:20 感動香港 (S**) Hong Kong Loving Hearts (S**) |
| 11:45 日語大放送 (日語) (重播) (S**) JP Time TV (Jap) (S**) (R) |
| 午夜 Midnight |
| 12:15 2010 年度香港管理專業協會優質管理獎 (重播) 2010 HKMA Quality Award (R) |
| 12:18 中國新聞報道(普通話) China News Express (PUTONGHUA) |
| 12:45 台灣新聞快訊(普通話) Taiwan News Express (PUTONGHUA) |
| 1:10 自然 Nature And Science |
| 1:35 文化報道 Culture Express |
| 2:00 歐洲藝壇點滴 Arts. 21 |
| 2:30 財經資訊 Financial Information Service |
(M) 成年觀眾 [PG] 家長指引 (S) 中文字幕 (S*) (英文字幕) (S**) (中/英文字幕) |
|
| 上午 Morning |
| 6:35 生命真道 – 豐盛人生 (S) Enjoying Everyday Life With Joyce Meyer (ENG/PUTONGHUA) (S) |
| 7:00 新聞早點 – 中國新聞報道 (普通話) Breakfast Selections: China News Express (PUTONGHUA) |
| 7:30 財經資訊 Financial Information Service |
| 9:30 BabyTV BabyTV |
| 10:00 中央電視台新聞 - 直播: 整點新聞 News Update |
| 10:40 體育報道 Sports Scene |
| 11:00 整點新聞 News Update |
| 11:20 成長漢語 Growing Up With Chinese |
| 11:40 中國新聞報道 (普通話) China News Report (PUTONGHUA) |
| 中午 Afternoon |
| 12:00 包公出巡 (普通話) Return Of Judge Bao (PUTONGHUA) |
| 1:00 香港人在故鄉 (普通話) Hong Kongers In Mainland (PUTONGHUA) |
| 1:30 保鏢 II (普通話) The Security Man II (PUTONGHUA) |
| 2:00 財經資訊 Financial Information Service |
| 4:00 Pingu Pingu |
| 4:15 梭羅新勢代 Zorro Generation Z |
| 4:40 恐龍仔班尼 Barney And Friends |
| 5:05 小隊長法仔 Captain Flamingo |
| 5:35 亞視普通話新聞 (普通話) ATV Putonghua News (Live) (PUTONGHUA) |
| 5:53 經濟快訊 (S) (普通話) Putonghua Economic Bulletin (Live) (PUTONGHUA) |
| 6:00 天氣報告 (普通話) Putonghua Weather Report (Live) (PUTONGHUA) |
| 6:05 中國新聞報道 (普通話) China News Update (PUTONGHUA) |
| 6:25 外國人看中國 Rediscovering China |
| 6:55 一屋買家 (香港電台) (S*) A House Of Consumers (RTHK) (S*) |
| 7:25 信義低輻射鍍膜玻璃特約: 財經匯報 (S*) Xinyi Low – E Glass Presents: Financial Report (S*) |
| 7:30 新聞及天氣報告 (S*) Main News And Weather Report (Live) (S*) |
| 8:00 2010 年度香港管理專業協會優質管理獎 2010 HKMA Quality Award |
| 8:03 飲食大贏家 (S) Dinner Takes All (S) |
| 8:30 娛樂揸FIT 人 (S) 30 Rock (S) |
| 9:00 CSI 周五夜連環: 鑑證行動組 (S) CSI Friday Double Up : CSI: Miami (S) |
| 11:00 夜間新聞 (S*) Late News (S*) (Live) |
| 11:18 夜間經濟快訊 (S*) Financial Update (S*) (Live) |
| 11:20 賽馬預測 Racing To Win |
| 11:40 2010 年度香港管理專業協會優質管理獎 (重播) 2010 HKMA Quality Award (R) |
| 午夜 Midnight |
| 12:43 靚模時尚遊 (S) Hotlines (S) |
| 1:10 中國新聞報道 (普通話) China News Express (PUTONGHUA) |
| 1:35 台灣新聞快訊 (普通話) Taiwan News Express (PUTONGHUA) |
| 2:00 自然 Nature And Science |
| 2:30 文化報道 Culture Express |
| 2:55 科技博覽 Tomorrow Today |
| 3:25 財經資訊 Financial Information Service |
(M)成年觀眾 [PG] 家長指引 (S) 中文字幕 (S*) (英文字幕) (S**) (中/英文字幕) |
|
| 上午 Morning |
| 5:05 財經資訊 Financial Information Service |
| 6:30 焦點報告 In Focus |
| 7:00 新聞早點 - 中國新聞報道(普通話) Breakfast Selections: China News Express (PUTONGHUA) |
| 7:30 權能時間 (麗音雙語 – 英/粵) Hour Of Power (R) (ENG/CANT) |
| 8:30 科技博覽 Tomorrow Today |
| 9:00 中央電視台新聞 - 直播 : 整點新聞 News Update |
| 9:30 文化報道 Culture Express |
| 10:00 整點新聞 News Update |
| 10:40 體育報道 Sports Scene |
| 11:00 小俠森森 Sam Sam |
| 11:30 倒霉虫虫 Erky Perky |
| 中午 Afternoon |
| 12:00 包公出巡 (普通話) Return Of Judge Bao (PUTONGHUA) |
| 1:00 香港人在故鄉 (普通話) Hong Kongers In Mainland (PUTONGHUA) |
| 1:30 保鏢 II (普通話) The Security Man II (PUTONGHUA) |
| 2:00 我們只得一個地球 (S) Earth Factor Asia (S) |
| 2:30 時事縱橫 (重播) (S*) Newsline (R) (S*) |
| 3:00 Samsung Digital 特約: 韓國勁歌傳真 (S) Samsung Digital Special: Pops In Seoul (S) |
| 4:00 Pingu Pingu |
| 4:15 開心寶寶遊樂園 In The Night Garden… |
| 4:45 恐龍仔班尼 Barney & Friends |
| 5:05 小隊長法仔 Captain Flamingo |
| 5:30 韓語劇場 – 比天高比地厚 (S) Korean Hour: Heaven & Earth (KOR) (S) |
| 7:00 2010 年度香港管理專業協會優質管理獎 2010 HKMA Quality Award |
| 7:30 新聞及天氣報告 (S*) Main News And Weather Report (S*) (Live) |
| 8:00 改變世界的戰役 (S) Battlefront (S) |
| 8:30 玩命特技人 (S) Stunt Junkies (S) |
| 9:00 魔法穆林 II (S) The Adventures Of Merlin II (S) |
| 10:00 驚濤蟹浪(S) Deadliest Catch (S) |
| 11:00 夜間新聞 (S*) Late News (LIVE) (S*) |
| 11:20 感動香港 (S**) Hong Kong Loving Hearts (S**) |
| 11:45 娛樂揸FIT 人 (S) 30 Rock (S) |
| 午夜 Midnight |
| 1:15 關人綠事 (S**) Green Matters (S**) |
| 1:40 一週體育精選 Sport Central (S) |
| 2:05 自然 Nature and Science |
| 2:35 文化報道 Culture Express |
| 3:00 財經資訊 Financial Information Service |
(M) 成年觀眾 [PG] 家長指引 (S) 中文字幕 (S*) (英文字幕) (S**) (中/英文字幕) |
|
| 上午 Morning |
| 6:30 新聞早點 - 中國新聞報道 (普通話) Breakfast Selections: China News Express (PUTONGHUA) |
| 7:00 中央電視台新聞 - 直播: 整點新聞 CCTV NEWS - LIVE / News Update |
| 7:30 今日話題 Dialogue |
| 8:00 中國24 小時 China 24 |
| 8:40 今日亞洲 Asia Today |
| 9:05 權能時間 (麗音雙語 – 英/粵) Hour Of Power (ENG/CANT) |
| 10:05 歐洲藝壇點滴 Arts 21 |
| 10:30 玩命特技人 Stunt Junkies |
| 11:00 小巴遊歷大世界 The Travel Adventures of Ming the Minibus |
| 11:15 蹦蹦跳仙子 Wobbly Land |
| 11:30 倒霉虫虫 Erky Perky |
| 中午 Afternoon |
| 12:00 韓語劇場: 比天高比地厚 (韓語) (S) Korean Hour – Heaven & Earth (KOR) (S) |
| 1:30 德國製造 Made In Germany |
| 2:00 生命的觸動 In Touch With Dr. Charles Stanley |
| 3:00 信義低輻射鍍膜玻璃特約: 六十分鐘時事雜誌 (S**) Xinyi Low – E Glass Presents: 60 Minutes (S**) |
| 3:50 砌屋叔叔 Bob the Builder |
| 4:00 PINGU Pingu |
| 4:10 開心寶寶遊樂園 In the Night Garden |
| 4:40 恐龍仔班尼 Barney & Friends |
| 5:05 小隊長法仔 Captain Flamingo |
| 5:35 關人綠事 (S**) Green Matters (S**) |
| 6:05 中國新聞報道 (普通話) China News Update (PUTONGHUA) |
| 6:25 日語大放送 (日語) (S**) JP Time TV (JAP) (S**) |
| 6:55 警訊 (S*) Police Report (S*) |
| 7:00 時事縱橫 (S*) Newsline (S*) |
| 7:30 新聞及天氣報告 (S*) Main News And Weather Report (Live) (S*) |
| 8:00 火羅爆女婿懵外父 (S) Worst Week (S) |
| 8:30 旅遊蝦碌大串燒 (S) World’s Wildest Vacation Videos (S) |
| 9:00 最高危機 (S) “Executive Decision” (S) |
| 11:30 夜間新聞 (S*) Late News (S*) |
| 11:50 感動香港 (S**) Hong Kong Loving Hearts (S**) |
| 午夜 Midnight |
| 12:15 2010 年度香港管理專業協會優質管理獎 (重播) 2010 HKMA Quality Award (R) |
| 12:45 鑑證紐約 (S) (PG) CSI: NY (Sr. 4) (S) (PG) |
| 1:35 時事內幕追擊 (重播) Inside Story (R) |
| 2:00 自然 Nature and Science |
| 2:30 文化報道 Culture Express |
| 2:55 財經資訊 Financial Information Service |
| 3:55 全日播映完畢 Station Close Down |
(M) 成年觀眾 [PG] 家長指引 (S) 中文字幕 (S*) (英文字幕) (S**) (中/英文字幕) |
|
